Cử nhân Ngoại ngữ và Văn hóa: Nghiên cứu Pháp ngữ, Nghiên cứu Ý và Ngôn ngữ Lãng mạn, Ngôn ngữ và Giao tiếp Đức

Sinh viên tốt nghiệp sẽ nhận bằng Cử nhân Nhân văn. Bằng tốt nghiệp sẽ chỉ rõ chuyên ngành mà sinh viên đã đạt được: Nghiên cứu Pháp ngữ, Nghiên cứu tiếng Ý, Ngôn ngữ Lãng mạn hoặc Ngôn ngữ và Giao tiếp tiếng Đức.

Mục tiêu của chuyên ngành Nghiên cứu Pháp ngữ là đào tạo cử nhân Nhân văn có trình độ tốt với kiến thức và năng lực rộng, có kiến thức tốt về tiếng Pháp (trình độ C1) và một ngoại ngữ khác (trình độ B2); những người quen thuộc với văn hóa, lịch sử, chính trị và kinh tế của các quốc gia Pháp ngữ và có thể phân tích các hiện tượng ngôn ngữ và văn hóa của các quốc gia Pháp ngữ trong bối cảnh châu Âu và toàn cầu.

Mục đích của chuyên ngành Nghiên cứu Ý và Ngôn ngữ Lãng mạn là đào tạo cử nhân có trình độ tốt về Nhân văn với kiến thức và năng lực rộng, thông thạo tiếng Ý (cấp độ C1) và một ngoại ngữ khác (cấp độ B2); người có kiến thức tốt về văn hóa, lịch sử, đặc thù chính trị và kinh tế của Ý và các quốc gia Địa Trung Hải khác, đồng thời có thể phân tích các hiện tượng văn hóa Ý và Địa Trung Hải khác trong bối cảnh châu Âu và toàn cầu; người có thể phát triển mối quan hệ giữa Ý, các quốc gia Địa Trung Hải khác và đất nước của họ, đồng thời áp dụng các kỹ năng giao tiếp, văn hóa, xã hội và các kỹ năng khác có được trong các hoạt động chuyên môn và học thuật.

Mục đích của chuyên ngành Ngôn ngữ và Giao tiếp tiếng Đức là chuẩn bị cho các cử nhân Nhân văn có trình độ với kiến thức và năng lực rộng, có trình độ tiếng Đức tốt (trình độ C1) và một ngoại ngữ khác (trình độ B2) và có thể sử dụng tiếng Đức. trong lĩnh vực chuyên môn mà họ lựa chọn (kinh doanh, luật, công nghệ, v.v.). Sinh viên tốt nghiệp có khả năng dịch các văn bản kinh doanh tiếng Đức, có kiến thức tốt về văn hóa, lịch sử, chính trị và kinh tế Đức, có khả năng phân tích các hiện tượng văn hóa xã hội của các nước nói tiếng Đức trong bối cảnh châu Âu và thế giới, để phát triển quan hệ giữa các nước nói tiếng Đức và đất nước của họ, và để áp dụng các kỹ năng giao tiếp, văn hóa, xã hội và các kỹ năng khác có được trong các hoạt động chuyên nghiệp và học thuật.

Tại sao chọn chương trình Ngoại ngữ và Văn hóa?

• Chuyên môn hóa: Bằng cách chọn một chuyên ngành, sinh viên có được các kỹ năng sâu rộng trong các lĩnh vực cụ thể tùy theo ngôn ngữ họ học (nghiên cứu khu vực, giao tiếp liên văn hóa, kinh doanh, v.v.).
• Đa ngôn ngữ: Tất cả sinh viên được học thêm một ngoại ngữ (hoặc nhiều ngoại ngữ nếu muốn) ngoài ngôn ngữ chuyên ngành.
• Kinh nghiệm quốc tế: Chương trình mang đến cơ hội học tập hoặc thực tập ở nước ngoài và một số khả năng tham gia các chương trình trao đổi quốc tế ngắn hạn.
• Địa điểm: Sinh viên sẽ dành thời gian học tập tại một thành phố đích thực với đầy đủ văn hóa, cơ hội và những cuộc phiêu lưu, và do đó, sẽ có thể trực tiếp trải nghiệm lối sống châu Âu.
• Không khí học tập ấm cúng: Số lượng học sinh hạn chế trong lớp học sẽ cho phép mỗi học sinh cảm thấy thoải mái khi học tập trong một môi trường học tập hòa nhập.

Nghiên cứu Pháp ngữ

Bạn sẽ có thể:

• Hiểu và mô tả ngôn ngữ như một hiện tượng, xác định và sử dụng các thuật ngữ ngôn ngữ cơ bản, mô tả các xu hướng và phương pháp chính của ngôn ngữ học, giải thích những đặc thù của hệ thống ngôn ngữ tiếng Pháp, các biến thể địa ngôn ngữ của tiếng Pháp, bối cảnh văn hóa xã hội, xác định và mô tả các đặc điểm các loại ngôn ngữ nói và viết khác nhau (phong cách, thể loại và âm vực).
• Mô tả mối liên hệ giữa tiếng Pháp và tiếng Latinh cũng như các nguyên tắc và phương pháp của ngôn ngữ học Lãng mạn.
• Mô tả văn học như một hiện tượng, xác định và sử dụng các thuật ngữ cơ bản của nghiên cứu văn học, xác định và mô tả các xu hướng và phương pháp nghiên cứu văn học chính, những biểu hiện của tính trung gian trong văn học cũng như các tác giả tiêu biểu và tác phẩm của họ, giải thích những đặc thù của văn học và văn hóa các nước Pháp ngữ.
• Hiểu và phân tích các lý thuyết dịch thuật chính và phương pháp của chúng, nhận biết và giải thích các hiện tượng có vấn đề trong việc dịch các văn bản nghệ thuật và chuyên ngành ở các cấp độ khác nhau và đưa ra quyết định dựa trên kiến thức về nghiên cứu dịch thuật, giao tiếp liên văn hóa, ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học, cũng như sử dụng công nghệ dịch thuật hiện đại nhất.
• Mô tả các sự kiện lịch sử, đặc thù chính trị và kinh tế của các nước Pháp ngữ cũng như các đặc điểm chính của tiếng Pháp như một ngôn ngữ kinh doanh và ngoại giao.

Nghiên cứu tiếng Ý và ngôn ngữ lãng mạn

Bạn sẽ có thể:

• Hiểu và mô tả ngôn ngữ như một hiện tượng, xác định và sử dụng các thuật ngữ ngôn ngữ cơ bản, mô tả các xu hướng và phương pháp chính của ngôn ngữ học, giải thích các đặc thù của hệ thống ngôn ngữ Ý và Pháp/Tây Ban Nha cũng như bối cảnh văn hóa xã hội của chúng, đồng thời xác định và mô tả các loại ngôn ngữ khác nhau. ngôn ngữ nói và viết (phong cách, thể loại và âm vực).
• Mô tả mối liên hệ giữa tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Latinh với các nguyên tắc và phương pháp của ngôn ngữ học Lãng mạn.
• Mô tả văn học như một hiện tượng, xác định và sử dụng các thuật ngữ cơ bản của nghiên cứu văn học, xác định và mô tả các xu hướng và phương pháp nghiên cứu văn học chính cũng như các tác giả nổi tiếng và tác phẩm của họ, đồng thời giải thích những đặc thù của văn học và văn hóa Ý.
• Hiểu và phân tích các lý thuyết dịch thuật chính và phương pháp của chúng, nhận biết và giải thích các hiện tượng có vấn đề trong việc dịch các văn bản nghệ thuật và chuyên ngành ở các cấp độ khác nhau và đưa ra quyết định dựa trên kiến thức về nghiên cứu dịch thuật, giao tiếp liên văn hóa, ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học, cũng như sử dụng công nghệ dịch thuật hiện đại nhất.
• Hiểu và phân tích các sự kiện lịch sử chính cũng như các đặc điểm văn hóa, xã hội và xu hướng nghệ thuật ở Ý và các xã hội Địa Trung Hải khác.

Tiếng Đức và Giao tiếp

Bạn sẽ có thể:

• Hiểu và mô tả ngôn ngữ như một hiện tượng, xác định và sử dụng các thuật ngữ ngôn ngữ cơ bản, mô tả các xu hướng và phương pháp chính của ngôn ngữ học, giải thích những đặc thù của hệ thống ngôn ngữ Đức và bối cảnh văn hóa xã hội của nó, đồng thời xác định và mô tả các dạng ngôn ngữ và ngôn ngữ khác nhau. ngôn ngữ viết (phong cách, thể loại và âm vực).
• Xác định và mô tả các đặc điểm chính của ngôn ngữ kinh doanh và giao tiếp chuyên nghiệp.
• Mô tả văn học như một hiện tượng, xác định và sử dụng các thuật ngữ cơ bản của nghiên cứu văn học, xác định và mô tả các xu hướng và phương pháp nghiên cứu văn học chính cũng như các tác giả nổi tiếng và tác phẩm của họ, đồng thời giải thích những đặc thù của văn học và văn hóa ở các nước nói tiếng Đức .
• Hiểu và phân tích các lý thuyết dịch thuật chính và phương pháp của chúng, nhận biết và giải thích các hiện tượng có vấn đề trong việc dịch các văn bản nghệ thuật và chuyên ngành ở các cấp độ khác nhau và đưa ra quyết định dựa trên kiến thức về nghiên cứu dịch thuật, giao tiếp liên văn hóa, ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học, cũng như sử dụng công nghệ dịch thuật hiện đại nhất.
• Mô tả sự thật lịch sử và đặc thù kinh tế, chính trị - xã hội của các quốc gia nói tiếng Đức.

Sinh viên tốt nghiệp của chương trình này sẽ là những chuyên gia có khả năng làm việc trong nhiều lĩnh vực. Với sự hợp tác kinh tế, xã hội và văn hóa giữa các nước EU không ngừng gia tăng, hợp tác quốc tế ngày càng mở rộng và các doanh nghiệp đa quốc gia mới đang được thành lập; do đó, nhu cầu về các chuyên gia truyền thông có trình độ ngoại ngữ xuất sắc ngày càng tăng. Sinh viên tốt nghiệp chương trình ngữ văn ngoại ngữ rất phù hợp với công việc trong lĩnh vực này.

• Sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành Nghiên cứu Pháp ngữ có thể làm chuyên gia về tiếng Pháp; họ có thể là nhà tư vấn và dịch giả trong các công ty khoa học, văn hóa, kinh doanh, giáo dục hoặc du lịch khác nhau, cũng như làm nhà nghiên cứu trong các dự án liên văn hóa liên quan đến tiếng Pháp và tiếng Pháp. Họ cũng có thể làm dịch giả và chuyên gia về văn hóa Pháp -các quốc gia nói tiếng trong tổ chức nhà nước hoặc châu Âu cũng như các tổ chức phi chính phủ.
• Sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành Ngôn ngữ và Giao tiếp tiếng Đức có thể làm chuyên gia về ngôn ngữ và chính trị tiếng Đức ở các nước nói tiếng Đức; họ có thể làm chuyên gia về kinh tế và xã hội trong các tổ chức nhà nước của EU và các nước khác cũng như trong các công ty tư nhân vì họ có khả năng làm việc trong lĩnh vực kinh doanh quốc tế hoặc trong lĩnh vực báo chí, tiếp thị, văn hóa và các dự án khác. Họ cũng có thể làm việc với tư cách là chuyên gia về văn hóa, giáo dục, khoa học và truyền thông đại chúng của các quốc gia nói tiếng Đức trong các công ty đại chúng hoặc trung tâm văn hóa; họ có thể dạy tiếng Đức ở các trường ngoại ngữ không chính thức hoặc làm phiên dịch viên hoặc chuyên gia trong các công ty du lịch.
• Sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành Nghiên cứu tiếng Ý và Ngôn ngữ lãng mạn có thể làm chuyên gia về tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp; họ có thể là nhà tư vấn, biên dịch viên ở nhiều cơ sở giáo dục, văn phòng dịch thuật, trung tâm văn hóa và nhà xuất bản. Sinh viên tốt nghiệp có thể làm việc như các chuyên gia xã hội ở Ý và các nước Địa Trung Hải khác trong các công ty du lịch, các tổ chức nhà nước và EU cũng như các công ty tư nhân có hoạt động liên kết với Ý và các nước Địa Trung Hải khác. Họ có thể làm việc trong các chi nhánh của các công ty ở Litva hoặc nước ngoài cũng như dạy ngôn ngữ trong các trường dạy ngôn ngữ không chính thức.
• Ngoài các học phần chính của khóa học, nếu học viên hoàn thành học phần sư phạm thì có thể lấy bằng giáo viên và có thể làm giáo viên.
• Sinh viên tốt nghiệp cũng có thể tiếp tục học trong lĩnh vực ngôn ngữ học, dịch thuật, nghiên cứu văn học, báo chí, giáo dục, khoa học chính trị, luật và các chương trình nghiên cứu chu kỳ thứ hai khác ở Litva hoặc nước ngoài.